源之原味

谷歌在中国面临超越审查的障碍

 

这篇文章来自 wired.com。原始 url 是: https://www.wired.com/story/google-faces-hurdles-in-china-beyond-censorship/

以下内容由机器翻译生成。如果您觉得可读性不好, 请阅读原文或 点击这里.

谷歌在中国面临超越审查的障碍

一个网页与 "谷歌搜索" 的普通话。
Hotlittlepotato

在 4月, 亿万美元中国初创公司创始人 Bytedance 发表了一项引人注目的公开声明。"我们的产品走错了路, 内容似乎与社会主义核心价值观不相称," 张一鸣 , 在一个广泛分布的信息 国家控制的媒体.他承诺, Bytedance 将更加努力地 "促进积极的能源和掌握正确的舆论指导"。

张的卑躬屈膝道歉是在中国当局暂时将 Bytedance 的 Toutiao 新闻聚合器从 app 商店中删除, 以 "庸俗" 内容为特色。三周后, 该应用程序已经恢复了1亿多个用户。

这一事件提供了一个危险的环境的指示器, 等待谷歌, 如果它进行的报告计划启动 搜索新闻聚合器 在中国的应用。

中国的互联网市场非常 更大更有利可图 比谷歌拉它的桌面搜索应用程序和 撤回 八年前, 网络钓鱼攻击的目标是使用 Gmail 的中国活动家。该国目前拥有超过7.7亿网民, 其中大多数是通过运行谷歌开源 Android 移动操作系统的设备访问的。但中国政府对互联网公司的需求也大幅增长。

"中国的监管环境比2010年更严格," 莲花阮说, 他在加拿大多伦多大学追踪在线信息控制。 公民实验室."以法治的名义, 国家正在发布越来越多的法律法规来控制互联网活动"。

中国财富的前景吸引了其他科技公司。苹果的 iPhone 在中国一直很流行。该公司归因于近1/5 的550亿美元的季度收入, 它 报告 上周中国。Linkedin 同意审查 它的内容, 当它进入国家在2014年。和 《纽约时报》 上个月报道说 Facebook 一直试图开一家中国办事处。

谷歌在国内也可能面临政治问题。六美国参议员致函谷歌首席执行官 Sundar Pichai 星期五要求他解释公司关于中国的计划。 这封信 表示, 任何在该国开展服务的计划 "都有可能使谷歌与中国严格的审查制度有关的侵犯人权行为成为同谋"。

中国的公众可能会愿意尝试谷歌的服务, 他说, 谁跟踪中国技术市场和欧亚集团的政策, 保罗 Triolo。"从中国用户的角度来看, 这些服务可能是有益的, 我认为他们可能会有很多用户," 他说。

但如果谷歌继续前进, 它将不得不遵守 广泛的新的网络安全法 去年推出。该法律规定了该国的一些第一条规则, 以保护消费者免受企业侵犯隐私的侵害, 以及限制在政府范围内更容易地将消费者数据放在市场上的技术公司。此外, 政府已下令各公司将数据储存较长时间, 并收紧执行要求在线账户符合个人真实身份的规则。

新法规的实施正在进行中, 但中国和美国科技公司的运作方式已经发生了显著的变化。该法的一项规定限制了从该国转移数据, 使有关信息在当局更容易触及。另一项任务是云服务必须由中国公司运营。

这就是为什么苹果公司在2月转移了对其 iCloud 服务的中文版的管理, 它将信息 (如消息和照片) 以及保护它们的加密密钥保存到一家国有公司。中国当局过去常常不得不去苹果公司获取用户数据。现在他们可能不会。 彭博 星期五报告 谷歌希望在中国提供云服务, 而不是由本地公司管理的数据中心。

谷歌的业务和产品计划未得到证实, 这使得很难确切知道中国法规的哪些部分将适用。据透露, 该公司将拥有用户数据, 这可能对中国当局实施国家对政治表达的控制具有吸引力。

这可能迫使谷歌在令人厌恶的政策中扮演积极的角色。2005年, 在雅虎向中国政府透露个人资料后, 冯小宁和石陶分别被判处10年徒刑, 以促进民主和泄露共产党文件。公司后来 解决诉讼 由世氏家族带来的。

在美国和其他市场, 谷歌的广告业务依赖于建立丰富的个人在线活动 (如 web 搜索) 的信息, 广告商使用这些信息来瞄准他们的观众。Google 可以想象在没有这样的配置文件的情况下操作搜索应用程序, 只显示一个用户输入的查询的广告。但谷歌也计划在中国推出个性化的新闻聚合应用程序, 根据 的信息.

在中国, 成千上万的人已经使用了诸如 Toutiao 这样的服务, 他们利用机器学习来定制用户的内容。为竞争, 谷歌可能需要收集丰富的个人资料, 其用户, 格雷厄姆韦伯斯特, 一位资深研究员与保罗蔡中国中心在耶鲁大学。韦伯斯特说: "公司将持有数据, 显示用户对阅读的兴趣。"如果一个新的话题变得敏感, 理论上, 当局可以要求看到谁访问了这些信息."

如果谷歌公司在中国提供新的服务, 那么了解当局可以要求什么可能会成为 Google 高管们不断头疼的事情。

美国政府对谷歌和其他科技公司的需求可能并不总是透明的, 因为 斯诺登启示 表明。但它们通常是通过一个已知的法律程序来提供给公司某种机制来反对的。中国当局确实使用法院的命令和规章要求公司提供数据。公民实验室的阮说, 他们也使用监视和应用非正式的和隐秘的压力, 这可能是不可预知的. "谷歌面临的挑战是, 这些法律中有许多是含糊的定义的, 而且经常受到当局的解释," 她说。

Bytedance 今年春季的公开羞辱有助于说明这一点。该公司的阵痛始于批评其服务从官方媒体, 包括抱怨, 一个视频应用程序托管剪辑的未婚十几岁的母亲谈论他们的生活, 一些 中国日报 "不符合传统价值。

根据它们的实施情况, Google 为遵守中国威权互联网政策而构建的审查工具或其他系统可能会与 人工智能技术应用的伦理原则 该公司于6月发行。这些原则表明, Google "不会设计或部署 AI, 其目的违反了广泛接受的国际法和人权原则"。他们被介绍了以后 对五角大楼合同的雇员抗议.

在 Google 可以启动应用程序之前, 它需要中国网络安全管理部门的批准, 这是对互联网的监管, 也是中国政府高层的政治许可。

上周的报告显示, 谷歌在这两方面都取得了进展。据说公司员工已经向监管机构展示了搜索和新闻应用程序的版本。拦截 去年 12月, Pichai 会见了中国政治局常委王岐山。在意识形态和网络空间方面, 王是习近平主席的高级顾问, 欧亚大陆集团的 Triolo 说。"他是你必须得到批准的人, 基本上," 他说。

Triolo 和其他关注中美技术关系的人认为, 批准不太可能很快到来。美国总统特朗普发起的贸易战将使谷歌在中国推出新的服务, 这在大防火墙的双方政治上都是不受欢迎的。

Critics of China’s internet controls don’t find that very consoling. Google’s steady series of quieter, public moves to expand its presence in China suggests the company isn’t about to give up. Google opened an AI research lab in Beijing last year, has invested $500 million into leading online retailer JD.com, and last month launched an AI-enhanced drawing game on the dominant mobile messaging platform WeChat. “The problem lies in the uncertainty in how much Google would appease the state for growth and profits,” Ruan says.

UPDATE, Aug. 6, 1:45PM: This story has been updated to include information about Google’s ethical principles for use of AI technology.


更多精彩的有线故事

Leave A Reply

Your email address will not be published.