源之原味

摩托罗拉证实, 它不会发布一个摩托 Z3 的力量版本今年

 

抽象
Bad news for those who like shatterproof screens

这篇文章来自theverge.com。原文网址是: https://www.theverge.com/circuitbreaker/2018/8/2/17645796/motorola-moto-z3-no-force-version-this-year

以下内容由机器翻译生成。如果您觉得可读性不好, 请阅读原文或 点击这里.

摩托罗拉 unveiled its new Moto Z3 handset today at an event in Chicago, and the company announced later on in the afternoon on Twitter that it’s breaking with tradition with the third installment in its Z Series. Unlike with the Z2 以及该 original Moto Z, the Z3 won’t be getting a shatterproof Force version — at least not this year.

“We will not be launching any more Moto Z’s this year,” the company’s official US Twitter account announced. (There is already a midrange Moto Z3 Play, announced back in June.)

There’s a number of reasons why Motorola may be shying away from its more durable variant. For one, sales on previous Force devices may be pretty minuscule when compared with the sales of the main Z Series phones. There’s also an element of marketing: having three phones with the same names might be confusing customers, some of whom may not really be keeping up with Motorola’s naming schemes.

Certainly reducing the number of device variants on the market will help in both areas there. Although there is still the possibility that Motorola could release a version of the Z3 with its ShatterShield screen protection technology at some point this year or next, just under a different name.

Correction: An earlier version of this story stated that Motorola won’t be releasing a Moto Z3 Play version. That is incorrect; the company unveiled that device in June ahead of the official Z3 launch. We regret the error.

Leave A Reply

Your email address will not be published.