源之原味

内罗毕恐怖袭击受害者的病毒图像失败了新闻

 

本文来自thenextweb.com。源URL是: https://thenextweb.com/syndication/2019/01/23/viral-images-of-the-nairobi-terror-attack-victims-failed-journalism/

以下内容由机器翻译生成。如果您觉得可读性不好, 请阅读原文或 点击这里.

《纽约时报》的一篇文章 在内罗毕发生的河滨恐怖袭击事件在肯尼亚引起了愤怒和震惊。

文章的特点是美联社的一张照片, 照片被认为是摄影师哈利勒·塞努西的照片, 照片上的袭击受害者尸体倒在椅子上, 浑身是血。英国的也使用了一张类似的照片。 每日邮报 网上与受害者的面孔像素化。

公开批评最初是针对文章作者基米科·德弗赖泰斯-塔穆拉, 据她说, 他 推特手柄, 是本报即将上任的东非分社社长。

她驳斥了这些批评, 这些批评告诉读者将愤怒引导到报纸的照片部门, 声称自己在选择与文章有关的照片方面没有发言权。

报纸 最终做出了回应.但它没有道歉。相反它辩解了它的决定使用相片。它承认, 一些读者对这张照片感到不安。但是, 本报的回应者说, 他们

在这种情况下, 尽量对他们处理单词和图像的方式保持敏感。

《读卖新闻》进一步认为, 这很重要

让读者清楚地了解这一行为的恐怖, 这包括展示没有轰动一时但对情况有真正感觉的图片。

它声称 "在发生类似情况的任何地方都采取同样的做法----在敏感和尊重的需要与展示这些事件的现实的使命之间取得平衡"。

实质上, 该报声称, 公布死者形象并没有做错什么。

这一事件提出的问题是: 报纸刊登已故恐怖受害者的照片是否符合道德?

掩盖恐怖

报告暴力恐怖行为是 最具挑战性 为记者提供工作。新闻业和恐怖主义之间的关系是复杂的--想想经常被引用的观点, 即媒体是助长恐怖主义的氧气。

这不是真的。但越来越明显的是, 恐怖组织现在相当善于操纵媒体。恐怖袭击不再仅仅针对受害者, 也针对公众。

其目的是造成身体和心理上的伤害, 这是通过制造震惊、恐慌和无助感实现的。

事实上, 可以说, 恐怖袭击的目的是煽动恐惧, 而不是造成死亡。为支持这一论点, 教科文组织的一份报告 引用一项研究 调查发现, 在来自世界各地的2万人样本中, 8 3% 的年轻人认为恐怖主义是他们害怕未来的主要原因。

恐怖分子创造了一个死亡和毁灭的舞台。媒体免费为他们提供了一个舞台。死亡和血液会引起惊吓。《纽约时报》和《每日邮报》使用这张照片的决定参与了这一战略仪式。

我觉得很难同意《纽约时报》的论点, 即只有在附上尸体照片的情况下, 关于恐怖行为造成的死亡的报道才能 "现实"。这似乎是一个非常矛盾的逻辑。

遥远的死亡、种族主义和背景

但这一决定的核心是一个更根本的问题。"的覆盖范围遥远的死亡"特别是在非洲, 西方大部分媒体仍然存在严重问题。

《纽约时报》文章的读者认为, 报纸将 没有显示受害者的尸体 这次袭击发生在美国或欧洲《读卖新闻》曾在推特上表示, 各地都以同样的方式对待遇难者尸体的照片。但人们不能不注意到, 美国和欧洲的许多恐怖受害者都没有这样的机构。

报纸的推理 因此成为一个捏造, 一个说话的一个世界, 而不是另一个世界。在美国最近发生的恐怖袭击中, 《纽约时报》忠实地保护了受害者的尊严。他们的故事并没有被更清晰和深刻地讲述。

《纽约时报》和《每日邮报》的编辑决定揭示了根深蒂固的制度做法, 这些做法暴露了报道 "遥远死亡" 的激进镜头。情感上从这些遥远事件的痛苦和苦难中解脱出来, 遥远的死亡往往被叙述为眼镜 .

受害者被剥夺了尊严, 成为一次性的怜悯对象。他们身体的形象被西方观众原本微妙的情感所接受。双重标准不是偶然的: 它们是 "他者" 叙事的制度化形式。

同样有问题的是, 在报道这类事件时缺乏背景。遥远的国家是 扁平.西方媒体的报道容易受到 "压缩"--内罗毕变成肯尼亚, 肯尼亚成为非洲, 非洲的情况尤其如此。

这种空间同质化助长了回到熟悉事物上的诱惑, 不幸的是, 熟悉的事物是一个没有什么相关性的陈规定型观念档案。这不仅助长了无知, 而且破坏了打击恐怖主义的国际努力。

负责任的报告

在这样的环境中, 速度和感觉促使受众进入网站, 他们会有第一个报告的诱惑--以及拥有最引人注目的图片 (无论多么令人不安)--甚至会吸引最受尊敬的新闻机构。不过, 最终没有向受众提供对事件的平衡看法, 恐怖主义继续猖獗。

必须报告恐怖攻击。否则将会削弱重要的自由。我们必须警惕压制言论自由和获取信息的愿望。

这将是恐怖分子的胜利。但期望媒体向受害者表达一些同情和尊严并不是审查制度。死亡和生命中的情况都必须如此。

轰动效应有多种形式。《纽约时报》和《每日邮报》对这张照片的使用就是其中之一。这些报纸使新闻业失败了。更悲惨的是, 他们侮辱了内罗毕河滨袭击的受害者。

本文是从 的谈话乔治·奥戈拉, 新闻学的读者, 中兰开夏郡大学在创意共享许可下读了 原创文章.

下一篇:

这里有一个关于软叉子的解释, 你会真正明白

Leave A Reply

Your email address will not be published.